출처: Tentmaker 윌리엄 바클레이는 많은 교회에서 지나치게 자유주의적이고 현대적이라는 평가를 받지만, 성경에 대한 그의 명석한 주석이 종종 깨달음과 깊은 풍요로움을 가져다준다는 사실은 누구도 부인할 수 없을 것입니다. 글래스고 대학교의 신학 및 성경 비평학 교수였던 바클레이는 “일반 독자들이 최고 수준의 성경 연구를 접할 수 있도록” 하기 위해 평생을 바쳤습니다. 그 결과, 바클레이가 직접 번역한 신약성경을 한 구절 한 구절 살펴보고, 바클레이가 … 더 보기
번역 대본 출처: https://www.mercyonall.org/posts/eternity-in-the-bible원출처: https://www.hopebeyondhell.net/articles/further-study/eternity/ 성경에서의 영원성(Eternity In The Bible) Gerry Beauchemin『지옥 너머의 희망』(Hope Beyond Hell) 1장 21-31쪽.번역: https://christianuniversalism.kr 아이온(Aion) 헬라어 단어 “아이온”(aion)(및 그 형용사형인 “아이오니안”(aionian)은 대부분 킹 제임스(KJV) 성경에서 “eternal”, “everlasting”, “forever”(영원한, 영속적인)으로 번역됩니다. 그러나 아래에 언급된 것처럼 어떤 번역본에서는 “age-abiding”(시대에 걸처 지속되는), “age-during”(시대 동안의) 또는 “eon”(시대, 또는 매우 오랜 기간)으로 번역하기도 합니다. “매우 높은 평가를 받는 Young’s Analytical … 더 보기